|
|
| Боб из-за всех сил старается удивить Линду на их годовщину, но всё слишком усложняется, когда дети становятся вовлеченными. |
|
|
| Боб и Джин не могут позволить себе покупку редкого гриба для бургера дня и единственный вариант его добыть, это с головой окунуться в тонкости тихой охоты. Между тем, Тине выписывают новые очки, которые заставляют её поверить, что она обладает сверхспособностями. |
|
|
| Тина и Боб участвуют в гонке картонных лодок сделанных руками отцов и их дочерей, и Тина пытается скрыть свои чувства по поводу ужасных навыков Боба в строительстве лодок. |
|
|
| Тина в научном классе препарирует эмбриональную свинью, и всё вокруг становится ужасно жутким. |
|
|
| Во время семейной поездки Белчеров в торговый центр Тину принимают за подружку спящего мальчика. |
|
|
| Боб и Луиза устраивают в ресторане эксклюзивный показ фильма «Ястреб и Птенец», пока Коджи, актёр играющий роль Ястреба, не выкидывает неприятный сюрприз. |
|
|
| Боб и Линда бросают вызов самим себе и посещают лофтовую вечеринку и проводят бурную ночь. Тем временем, дети бросают вызов своей няне, Джен, и сталкиваются с большими проблемами в грузовике мороженого. |
|
|
| Боб полон решимости приготовить для семьи редкую индейку на «День благодарения», но всё идёт не по плану, когда в их доме неожиданно отключают газ. |
|
|
| Джин прослушивается на небольшую роль в местной театральной постановке, но вскоре обнаруживается, что Линда фактически подкупила режиссера, чтобы выбить роль для Джина. |
|
|
| Чтобы заработать дополнительные деньги на подарки к праздникам, Линда находит себе вторую работу, временного работника на почте. |
|
|
| Джина выгоняют из торгового центра «Ocean Avenue Hifi», но Луиза берет дело в свои руки, чтобы защитить честь своего брата. Тедди берет работу разнорабочего в ресторане Джимми Песто и пытается скрыть это от Боба. |
|
|
| Тина заходит слишком далеко, пытаясь быть идеальным наставником. Тем временем, Боб и Линда решают посетить спортзал по соседству. |
|
|
| Луиза с неохотой присоединяется к Джессике и пятикласснице Меган для совместного поиска мифического морского монстра по имени Уорфи. |
|
|
| Тина соревнуется с Джином и Луизой в написании новой школьной песни для «Вагстафф», но оказывается в творческом тупике. Тем временем Боб и Линда сражаются с ослепляющим сиянием от нового блестящего стального навеса Джимми Песто через дорогу. |
|
|
| Когда Гейл решает провести мастер-класс для художников в юрте с одним посетителем, Линда чувствует себя вынужденной посетить его, чтобы поддержать свою сестру. Тем временем, Луиза и Джин проводят тайную операцию по поиску пропавшей кошки за денежное вознаграждение. |
|
|
| Боб и дети помогают неудачливому владельцу ресторана, а Линда и Тедди увлекаются празднованием «Дня Святого Патрика». |
|
|
| Семья совершает неожиданную поездку на лимузине с Нат за рулём. |
|
|
| Тина ходит смотреть выступление Джоша в чечёточном шоу и подозревает саботаж, когда тому наносят травму. |
|
|
| Когда Тедди начинает сомневаться в своих способностях разнорабочего, дети укрепляют его уверенность в себе. |
|
|
| Луиза должна столкнуться со своим страхом публичного испражнения, когда ее класс отправляется на ночную прогулку в аквариум. Тем временем Линда призывает семью, сделать видео поздравление к годовщине ее родителей. |
|
|
| Пытаясь показать Тине, что такого замечательного в их городе, Линда натыкается на след легендарной местной певицы. Тем временем Тедди обращается к Бобу за помощью в споре со спортивным радиоведущим. |
|
|
| Одноклассница приходит к Луизе заниматься уроками и попадает в беду. Тем временем Боб неохотно соглашается принести Джимми Песто его лекарство от грыжи. |
