 |
Aurelia | VIP | 05.01.2022 00:14 Люди в чёрном, сотрите мне память, я хочу посмотреть Бургеров заново! :( |
 |
WinniePooh666 | 03.01.2022 01:58 Stupid, это оригинальная озвучка на английском языке) |
 |
Feofan | 28.12.2021 20:35 Superpupa, Gute serie |
 |
superpupa | 23.12.2021 18:49 Seria is good) |
 |
MakcuM | 23.12.2021 09:27 Myron, молодец!!! |
 |
admin | Создатель сайта | 21.12.2021 10:07 Myron, нам нравится ваш вариант. |
 |
Myron | 21.12.2021 08:55 Но ведь в серии ни слова не говорится про каникулы. Серия про то, как Джин сломал пластинку и ходил "разбитый горем" из-за того, что прервали его диджейский месяц рождественских песен. И все эти слова(сломать на части, ходить разбитым горем, прервать что-то) подходят для определения слова break". Я бы перевёл название, как "Рождественский облом Джина". А вы бы как перевели? |
 |
stupid | 21.12.2021 05:01 MakcuM, как жаль ты мы не понимаем |
|
MakcuM | 20.12.2021 11:40 Stupid, и Я о том же, надо быть очень умным чтоб понимать "оригинал" |
|
stupid | 20.12.2021 04:17 Что это за озвучка такая "оригинал", ничего не понятно говорят(( |
Чтобы оценивать комментарии,
необходимо зарегистрироваться или авторизоваться
